“rhyme” in Urdu

• قافیہ
• ہم آہنگ لفظ

Definition

جب دو یا زیادہ الفاظ کے آخر میں آواز ایک جیسی ہو تو اسے قافیہ کہتے ہیں، یہ زیادہ تر شاعری یا گانوں میں استعمال ہوتا ہے۔ مختصر نظم یا شعر کے لیے بھی یہ لفظ استعمال ہوسکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر شاعری، گیت اور بچوں کی نظموں میں استعمال ہوتی ہے۔ 'nursery rhyme' سے مراد بچوں کی چھوٹی نظمیں ہیں۔ قافیہ اور نظم (rhythm) میں فرق ہے۔

Examples

The words 'cat' and 'hat' rhyme.

'cat' اور 'hat' کے الفاظ کا **قافیہ** ملتا ہے۔

Can you find a rhyme for 'blue'?

کیا آپ 'blue' کے لیے کوئی **قافیہ** ڈھونڈ سکتے ہیں؟

Children love nursery rhymes.

بچے بچوں کے **قافیہ** (نرسری رائمز) کو پسند کرتے ہیں۔

His poems always rhyme at the end of each line.

اس کی نظموں کی ہر لائن کے آخر میں ہمیشہ **قافیہ** ہوتا ہے۔

"Time" and "climb" don't really rhyme, but they're close.

'time' اور 'climb' کا **قافیہ** مکمل طور پر نہیں ملتا لیکن کافی قریب ہے۔

If you want your song to be catchy, try using more rhyme.

اگر آپ چاہتے ہیں کہ آپ کا گانا مزید دلکش ہو، تو زیادہ **قافیہ** استعمال کریں۔