“rhyme” in Arabic

• قافية

Definition

القافية هي عندما تنتهي كلمتان أو أكثر بأصوات متشابهة، وغالباً ما تُستخدم في الشعر أو الأغاني. ويمكن أن تعني أيضاً قصيدة قصيرة تستخدم هذا النمط.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم كلمة 'rhyme' غالبًا في الشعر، الأغاني، وأغاني الأطفال. تأتي كاسم وفعل: 'يكتب قافية'، 'هذه الكلمات تتقافى'. تعبيرات شائعة: 'perfect rhyme (قافية تامة)'، 'near rhyme (قافية قريبة)'، 'nursery rhyme (أغنية أطفال)'. لا تخلط بين 'rhyme' (تشابه الأصوات) و'rhythm' (الإيقاع).

Examples

The words 'cat' and 'hat' rhyme.

كلمتا 'cat' و 'hat' **تتَّفقان في القافية**.

Can you find a rhyme for 'blue'?

هل تستطيع أن تجد **قافية** لكلمة 'blue'؟

Children love nursery rhymes.

الأطفال يحبون أغاني **القافية**.

His poems always rhyme at the end of each line.

قصائده دائمًا **تتوافق في القافية** في نهاية كل سطر.

"Time" and "climb" don't really rhyme, but they're close.

"time" و"climb" لا **يتفقان** تمامًا في القافية، لكنهما قريبان.

If you want your song to be catchy, try using more rhyme.

إذا كنت تريد أن تكون أغنيتك جذابة، جرب استخدام المزيد من **القافية**.