“rex” in Arabic

• مَلِك (باللاتينية)

Definition

كلمة لاتينية تعني «ملك». تُستعمل غالبًا في السياقات التاريخية أو القانونية أو الأكاديمية أو في الأسماء، وليس في الإنجليزية اليومية.

Usage Notes (Arabic)

ليست هذه الكلمة العادية في الإنجليزية الحديثة لمعنى 'king'؛ ففي الكلام اليومي يُستعمل 'king'. قد تراها في الألقاب، أو في أسماء الأنواع مثل 'Tyrannosaurus rex'، أو في أسماء القضايا القانونية مثل 'Rex v. Smith' في بعض البلدان.

Examples

In Latin class, we learned that rex means king.

في درس اللاتينية، تعلمنا أن **rex** تعني ملك.

We saw rex in the name Tyrannosaurus rex.

رأينا **rex** في اسم Tyrannosaurus rex.

The book says that rex is a Latin word.

يقول الكتاب إن **rex** كلمة لاتينية.

I only knew rex from dinosaur names until I took Latin.

لم أكن أعرف **rex** إلا من أسماء الديناصورات إلى أن درست اللاتينية.

The professor explained why rex appears in old legal case names.

شرح الأستاذ لماذا تظهر **rex** في أسماء القضايا القانونية القديمة.

If you say rex in normal conversation, most people will think of T. rex first.

إذا قلت **rex** في محادثة عادية، فمعظم الناس سيفكرون أولًا في T. rex.