“revise” in Russian
Definition
Что-то просматривать заново, чтобы внести изменения или улучшения, или учить что-то повторно, особенно перед экзаменом.
Usage Notes (Russian)
В британском английском 'revise' — учить повторно к экзамену ('revise for an exam'), в американском — исправлять или обновлять текст/план ('revise your essay'). Не путайте с 'review', которое означает просто просматривать.
Examples
We had to revise our travel plans when the weather changed.
Мы были вынуждены **пересмотреть** наши планы на поездку, когда изменилась погода.
My teacher told me to revise the last paragraph to make it clearer.
Учитель попросил меня **исправить** последний абзац, чтобы сделать его понятнее.
I need to revise my notes before the test.
Мне нужно **пересмотреть** свои конспекты перед экзаменом.
Can you revise this report for errors?
Можешь ли ты **исправить** этот отчёт и найти ошибки?
She always revises her essays before turning them in.
Она всегда **пересматривает** свои эссе перед сдачей.
I'm going to revise for my math exam this weekend.
На выходных я буду **повторять** материал к экзамену по математике.