“reverse” in Arabic

• يعكس
• يرجع إلى الخلف
• الجهة الخلفية

Definition

تعني كلمة "reverse" تغيير شيء إلى الاتجاه أو الترتيب أو التأثير المعاكس. ويمكن أن تعني أيضًا تحريك المركبة إلى الخلف، أو الإشارة إلى الجهة الخلفية لشيء مثل البطاقة أو العملة.

Usage Notes (Arabic)

هذه الكلمة شائعة جدًا كفعل، وتُستخدم أيضًا كاسم أو صفة. من التراكيب الشائعة: 'reverse a decision' و 'reverse the order' و 'reverse the damage' و 'put the car in reverse' و 'the reverse side'. وعند الحديث عن المركبات، يستخدم الناس كثيرًا في الكلام اليومي 'back up' بدلًا من 'reverse'.

Examples

Please reverse the order of these names.

من فضلك **اعكس** ترتيب هذه الأسماء.

He had to reverse the car slowly.

اضطر إلى **إرجاع** السيارة ببطء إلى الخلف.

Write your answer on the reverse side of the paper.

اكتب إجابتك على **الجهة الخلفية** من الورقة.

The court may reverse the earlier decision.

قد **تلغي** المحكمة القرار السابق.

Can you reverse a little? You're too close to the wall.

هل يمكنك **الرجوع إلى الخلف** قليلًا؟ أنت قريب جدًا من الحائط.

A quick apology won't reverse the damage you've done.

اعتذار سريع لن **يعكس** الضرر الذي تسببتَ فيه.