“reverence” in Korean

• 존경
• 경외

Definition

누군가나 어떤 대상을 중요하거나 신성하게 여겨 깊이 존경하고 우러르는 감정이나 태도.

Usage Notes (Korean)

'존경', '경외'는 공식적이고 종교적·문화적 상황에서 자주 사용됩니다. 일상 대화에서는 드물게 씁니다. 'reverence for tradition', 'with reverence' 같은 표현에서 주로 보입니다. 'reference'와 혼동하지 마세요.

Examples

The children showed reverence to their teacher.

아이들은 선생님께 **존경**을 표현했다.

Many people have reverence for nature.

많은 사람들은 자연에 대해 **경외**를 가지고 있다.

You could hear the reverence in his voice when he talked about his mentor.

그가 멘토에 대해 이야기할 때 목소리에서 **경외**가 느껴졌다.

She spoke about the tradition with great reverence.

그녀는 전통에 대해 큰 **존경**을 담아 이야기했다.

At the ceremony, there was a sense of reverence in the air.

행사장에는 **경외**의 분위기가 감돌았다.

His art inspires reverence in everyone who sees it.

그의 예술은 보는 모든 이들에게 **경외**를 불러일으킨다.