revel” in Russian

наслаждатьсяупиваться (эмоциями)

Definition

Чувствовать сильное удовольствие или восторг от чего-либо, часто в контексте празднования или интенсивного наслаждения.

Usage Notes (Russian)

Чаще встречается в литературе или формальном стиле, чем в повседневной речи. Конструкция 'revel in' означает искренне наслаждаться чем-либо.

Examples

They revel in the holiday spirit every year.

Они каждый год **наслаждаются** праздничной атмосферой.

Children revel in playing outside after school.

Дети **наслаждаются** игрой на улице после школы.

The fans revel in their team's victory.

Болельщики **упиваются** победой своей команды.

She really revels in being the center of attention.

Она по-настоящему **наслаждается** тем, что находится в центре внимания.

They spent the night reveling at the festival until sunrise.

Они всю ночь **веселились** на фестивале до самого рассвета.

Some people revel in gossip just a bit too much.

Некоторые люди слишком сильно **наслаждаются** сплетнями.