“return” in Arabic

• يعود
• يرجع
• يعيد

Definition

العودة إلى مكان أو شخص، أو إعادة شيء إلى مكانه الأصلي. يمكن أن تعني أيضًا الحصول على نتيجة من شيء، مثل العائد من الاستثمار.

Usage Notes (Arabic)

"Return" فعل واسم معًا. شائع في عبارات مثل 'return home' (يعود للمنزل)، 'return a book' (يعيد كتابًا)، 'tax return' (إقرار ضريبي). عند الحديث عن أشياء، تعني غالبًا الإرجاع. في المال تعني الربح أو العائد. أكثر رسمية من "come back" أو "give back".

Examples

Please return the book to the library.

يرجى **إعادة** الكتاب إلى المكتبة.

She did not return my call yesterday.

لم **تعد** مكالمتي أمس.

When will you return from your trip?

متى سوف **تعود** من رحلتك؟

He expects a good return on his investment.

يتوقع **عائداً** جيداً على استثماره.

I will return home at 6 PM.

سوف **أعود** إلى المنزل في الساعة السادسة مساءً.

If you’re finished, please return your seat to its upright position.

إذا انتهيت، يرجى **إعادة** مقعدك إلى وضعه العمودي.