retract” in Russian

отозватьвзять назадвтянуть

Definition

Сказать что-то назад, отменить сказанное, обещание или требование, или физически втянуть что-либо обратно.

Usage Notes (Russian)

Часто используется в формальном контексте; типичные сочетания: 'retract a statement', 'retract a promise', 'retract claws'. Применимо как к физическим объектам, так и к словам. Не путайте с 'retractable'.

Examples

He decided to retract his statement in court.

Он решил **отозвать** своё заявление в суде.

He refused to retract his controversial tweet, even after criticism.

Он отказался **отозвать** свой спорный твит даже после критики.

Cats can retract their claws when they walk.

Кошки могут **втягивать** свои когти, когда ходят.

The company had to retract its advertisement after complaints.

Компании пришлось **отозвать** свою рекламу после жалоб.

After the mistake was spotted, the editor quickly retracted the article.

После обнаружения ошибки редактор быстро **отозвал** статью.

The bridge can retract to let boats pass underneath.

Мост может **втягиваться**, чтобы пропустить суда под ним.