"retaliate" in Korean

보복하다반격하다

Definition

누군가가 나에게 해를 끼쳤을 때 비슷하게 해를 가해 되갚는 것. 주로 갈등이나 심각한 상황에서 사용됨.

공식적이나 비교적 심각한 상황에서 자주 쓰이며, 'retaliate against', 'retaliate with force'처럼 사용됨. 단순한 반응이 아닌, 강한 대응을 뜻함. 'revenge'(복수)와 혼동될 수 있음.

If someone hits you, you should not retaliate.

누가 너를 때리면 **보복하면** 안 돼.

The country decided to retaliate against the attack.

그 나라는 공격에 **보복하기로** 결정했다.

He felt angry but chose not to retaliate.

그는 화가 났지만 **보복하지** 않기로 했다.

The company threatened to retaliate if the union went on strike.

회사는 노조가 파업하면 **보복하겠다고** 위협했다.

Don’t worry, I’m not going to retaliate—let’s just move on.

걱정 마, 나는 **보복하지** 않을 거야—그냥 넘어가자.

Online arguments often escalate when people retaliate instead of listening.

사람들이 듣지 않고 **보복하면**, 온라인 논쟁이 자주 격해진다.