“resurrection” in Turkish
Definition
Diriliş, ölümden sonra tekrar hayata dönmektir. Genellikle dini anlamda kullanılır, ama kaybolmuş bir şeyin veya fikrin yeniden canlanmasını da ifade edebilir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle resmi ve dini bir kelimedir, özellikle İsa'nın dirilişi için. Mecazen moda, gelenek veya fikirlerin tekrar ortaya çıkması için de kullanılır. 'Reenkarnasyon' ile karıştırmayın.
Examples
Many people believe in resurrection after death.
Birçok insan ölümden sonra **dirilişe** inanır.
The painting shows the resurrection of an ancient king.
Tablo eski bir kralın **dirilişini** gösteriyor.
He hoped for the resurrection of his acting career after years away from the spotlight.
Yıllar sonra tekrar sahneye dönmeyi umarak oyunculuk kariyerinde **diriliş** bekledi.
The story of Jesus's resurrection is central to Christianity.
İsa'nın **dirilişi** hikayesi Hristiyanlığın merkezindedir.
Some say the vinyl record is enjoying a resurrection in the digital age.
Bazıları dijital çağda plakların **yeniden canlandığını** söylüyor.
The town saw a resurrection of old traditions during the festival.
Festivalde kasabada eski geleneklerin **yeniden canlandığı** görüldü.