“resulting” in Japanese

• 結果として生じた

Definition

ある原因から生じる、結果として起こることを表します。

Usage Notes (Japanese)

主にフォーマルや科学的な場面で使われ、名詞の前に置いて原因と結果の関係を示します。動詞としてや単独では使いません。

Examples

Please be careful with chemicals and any resulting reactions.

化学薬品や**結果として生じた**反応には注意してください。

He missed the deadline, causing resulting problems for the whole team.

彼は締め切りを逃し、その**結果として生じた**問題がチーム全体に影響した。

The heavy rain caused resulting floods in the city.

大雨により、**結果として生じた**洪水が市内に発生しました。

Broken pipes led to resulting water damage.

壊れた配管によって、**結果として生じた**水害が発生した。

The storm hit, with resulting power outages.

嵐が来て、**結果として生じた**停電が起きた。

The new law passed, and the resulting changes affected everyone.

新しい法律が成立し、その**結果として生じた**変化が全員に影響した。