“resulted” in Bengali
Definition
কিছু ঘটনার কারণে অন্য কিছু ঘটে গেলে, তাকে বলে 'ফলেছিল' বা 'ঘটেছিল'। সাধারণত এটি বোঝায় একটি কারণের ফলস্বরূপ কিছু হয়েছে।
Usage Notes (Bengali)
'resulted in' এর পর সবসময় ফলাফল বা অবস্থার উল্লেখ থাকে। সরাসরি অবজেক্টে ব্যবহার হয় না। সাধারণত আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়।
Examples
His injury resulted from a fall during the game.
তার আঘাতটি একটি খেলা চলাকালীন পড়ে যাওয়ার কারণে **ফলেছিল**।
The changes resulted in higher sales.
পরিবর্তনগুলো **ফলে** বিক্রি বেড়ে গেছে।
The storm resulted in many flights being canceled.
ঝড়ের কারণে অনেক ফ্লাইট **বাতিল হয়েছিল**।
A simple mistake resulted in a big problem for the team.
একটি সাধারণ ভুল টিমের জন্য বড় সমস্যার **কারণ হয়েছিল**।
Months of hard work finally resulted in success.
মাসের পর মাস কঠোর পরিশ্রম শেষে অবশেষে সাফল্য **এসেছিল**।
All that stress resulted in him getting sick.
সব চাপের ফলে সে **অসুস্থ হয়ে পড়েছিল**।