“rests” in Arabic

• يستريح
• فترات راحة

Definition

تُعد 'rests' صيغة الفعل للمفرد الغائب أو صيغة الجمع للاسم 'rest'. كفعل، تعني أن شخصًا يتوقف عن العمل أو يسترخي ليستعيد نشاطه. كاسم، تشير إلى عدة فترات راحة.

Usage Notes (Arabic)

شائع في الحديث والكتابة. كفعل، يُستخدم للأشخاص أو الحيوانات أو الأشياء التي تحتاج توقفًا. كاسم، تعني 'rests' الاستراحات أثناء الأنشطة (مثلاً في الموسيقى أو الرياضة). لا تخلط بينها وبين 'remains' (البقايا). النبرة رسمية أو محايدة.

Examples

The cat rests on the sofa in the afternoon.

القطة **تستريح** على الأريكة بعد الظهر.

There are two rests in this piece of music.

هناك فترتا **راحة** في هذه المقطوعة الموسيقية.

He usually rests his eyes after staring at the screen for hours.

غالبًا ما **يستريح** عينيه بعد التحديق في الشاشة لساعات.

Between sets, the athletes take short rests to recover.

بين المجموعات، يأخذ الرياضيون **فترات راحة** قصيرة لاستعادة طاقتهم.

Nothing rests on that shelf except a single book.

لا **يوجد** على هذا الرف سوى كتاب واحد فقط.

She rests after running every morning.

هي **تستريح** بعد الجري كل صباح.