“restroom” in Arabic

• دورة المياه
• حمام (عام)

Definition

غرفة في مكان عام يستخدمها الناس لقضاء الحاجة وغسل اليدين. في أمريكا، تُستخدم هذه الكلمة بطريقة مهذبة للإشارة إلى الحمام العام.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالباً في الولايات المتحدة للدلالة على دورات المياه العامة ويعد تعبيراً مهذباً. يفضل استخدامه في الأماكن الرسمية أو العامة.

Examples

Where is the restroom?

أين تقع **دورة المياه**؟

The restroom is on your left.

الـ **دورة المياه** على يسارك.

Please keep the restroom clean.

يرجى الحفاظ على **دورة المياه** نظيفة.

I'll be right back, I need to use the restroom.

سأعود حالاً، أحتاج لاستخدام **دورة المياه**.

The sign says the restroom is out of order.

اللافتة تقول إن **دورة المياه** خارج الخدمة.

If you need the restroom, it's just past the elevators.

إذا كنت بحاجة إلى **دورة المياه**، فهي بعد المصاعد مباشرةً.