“restricted” in Spanish
Definition
Cuando algo está limitado, controlado o no se permite que supere ciertos límites o cantidades.
Usage Notes (Spanish)
'Restricted' suele ser formal y se usa para el acceso, actividades o zonas ('restricted area', 'restricted diet'). Implica reglas o controles. Es común con 'access', 'information' y adjetivos como 'highly' o 'strictly'.
Examples
Entry to this building is restricted to staff only.
La entrada a este edificio está **restringida** solo al personal.
She follows a restricted diet for health reasons.
Ella sigue una dieta **restringida** por razones de salud.
Some information is restricted and not available to the public.
Algunas informaciones están **restringidas** y no están disponibles para el público.
This is a restricted area—please stay behind the fence.
Esta es una zona **restringida**—por favor, mantente detrás de la valla.
His movement was restricted after the injury, so he couldn't play sports.
Su movimiento estaba **restringido** después de la lesión, así que no podía hacer deporte.
Access to the VIP lounge is restricted to ticket holders only.
El acceso al salón VIP está **restringido** solo a los poseedores de entradas.