“rested” in Spanish
Definition
Sentirse renovado después de parar actividades para relajarse o dormir. También se refiere a haber tomado un descanso o recuperado energía.
Usage Notes (Spanish)
Se usa como adjetivo ('feel rested') o pasado de 'rest'. Muy común en contexto de salud y bienestar. No confundir con 'relaxed', que significa no estar tenso: 'rested' resalta haber recuperado energía.
Examples
I feel rested after my nap.
Me siento **descansado** después de mi siesta.
The children looked rested after the weekend.
Los niños parecían **descansados** después del fin de semana.
She rested for an hour before dinner.
Ella **descansó** una hora antes de la cena.
I'm finally rested after that long trip.
Por fin estoy **descansado** después de ese viaje tan largo.
He looks so much more rested than last week.
Él parece mucho más **descansado** que la semana pasada.
If you’re not feeling rested, try going to bed earlier tonight.
Si no te sientes **descansado**, intenta acostarte más temprano esta noche.