“rest” in Korean
휴식나머지
Definition
일하거나 움직이던 것을 멈추고 휴식하거나 잠을 자며 기운을 회복하는 것. 또한 무언가의 남은 부분을 의미할 때도 사용된다.
Usage Notes (Korean)
일상에서 자주 쓰이며, 'take a rest', 'rest well', 'at rest' 등과 자주 같이 쓰입니다. 'the rest of the day'는 남은 시간을 의미합니다. 'break'와는 달리 더 긴 휴식을 말합니다.
Examples
I need to rest after a long day at work.
긴 하루를 보낸 후에는 꼭 **휴식**이 필요해요.
The rest of the cookies are in the jar.
쿠키의 **나머지**는 병 안에 있어.
I'm going to rest up so I feel better tomorrow.
내일 더 나아지도록 **휴식**을 취할 거야.
After this hike, we all need some serious rest.
이 산행 후에는 우리 모두 제대로 된 **휴식**이 필요해요.
Please rest for a few minutes before continuing.
계속하기 전에 몇 분만 **휴식**하세요.
Can you give me the rest of your notes?
네 노트의 **나머지** 좀 줄 수 있어?