“responding” in Japanese

• 対応している
• 返答している

Definition

誰かの発言や行動に対して、返事をする、対応する、または対処すること。メールや質問、状況に対する返答を含みます。

Usage Notes (Japanese)

質問やメール、問題などに対して返答するときによく使う。'responding to an email' や 'responding to criticism' など決まった組み合わせが多い。「reacting」とは感情的な反応かどうかで違いがある。

Examples

She is responding to her teacher's question.

彼女は先生の質問に**返答している**。

Are you responding to my email?

あなたは私のメールに**返答している**の？

The doctor is responding to an emergency.

医者は緊急事態に**対応している**。

I sent her three messages, but she’s not responding.

彼女にメッセージを3回送ったが、彼女は**返答していない**。

Thanks for responding so quickly to my request!

私の依頼にすぐに**対応してくれて**ありがとう！

He’s good at responding under pressure.

彼はプレッシャーの中で**対応する**のが得意だ。