“responded” in Bengali

• জবাব দিয়েছিল
• প্রতিক্রিয়া দেখিয়েছিল

Definition

কেউ কোনো প্রশ্ন, বার্তা, পরিস্থিতি বা অনুভূতির উত্তরে কিছু বললে বা কোনো কাজ করলে তাকে বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'responded' সাধারণত আনুষ্ঠানিক ও নিরপেক্ষ। 'responded to the email' এর মতো 'to' ব্যবহার হয়। সরাসরি প্রশ্নের উত্তর না-ও হতে পারে, অনুভূতি বা কর্মকাণ্ডও বোঝাতে পারে। 'answered' শুধু সরাসরি প্রশ্নের জবাবের জন্য বেশি ব্যবহৃত হয়।

Examples

He finally responded after ignoring my calls all week.

সপ্তাহজুড়ে আমার কলগুলো উপেক্ষা করার পর অবশেষে সে **জবাব দিল**।

She responded by changing the subject completely.

সে সম্পূর্ণ ভিন্ন বিষয়ে কথা বলে **জবাব দিয়েছিল**।

She responded quickly to my question.

সে আমার প্রশ্নের উত্তর **জবাব দিয়েছিল**।

The manager responded with an apology.

ম্যানেজার **জবাব দিয়েছিলেন** একটি দুঃখপ্রকাশ দিয়ে।

Nobody responded to the message.

কেউ **জবাব দেয়নি** সেই বার্তাটিতে।

The crowd responded with loud cheers.

দর্শকরা উচ্চস্বরে উল্লাস করে **প্রতিক্রিয়া দেখিয়েছিল**।