“respond” in Japanese

• 応答する
• 反応する

Definition

誰かや何かに対して言葉や行動で答えること。また、出来事や状況に対して反応することも含む。

Usage Notes (Japanese)

「respond to」はメールや質問、批判などに使われる。「answer」よりややフォーマルで、感情や態度の変化にも使う。

Examples

Please respond to my message today.

今日中に私のメッセージに**返信してください**。

The plants respond well to sunlight.

植物は日光によく**反応します**。

He did not respond to my question.

彼は私の質問に**答えませんでした**。

I emailed them last week, but they still haven't responded.

先週メールしたのに、まだ**返信がありません**。

How you respond to feedback can really help you grow.

フィードバックにどう**対応するか**で成長が大きく変わることもある。

She tends to respond calmly, even when everyone else is stressed.

彼女は他の人がストレスを感じているときでも、いつも落ち着いて**対応します**。