“respectfully” in Hindi

• आदरपूर्वक

Definition

ऐसे तरीके से जिसमें किसी के प्रति सम्मान, शिष्टता या विचारशीलता दिखाई दे।

Usage Notes (Hindi)

यह एक औपचारिक क्रिया विशेषण है, अक्सर पत्र के समापन ('Respectfully yours') या विनम्र असहमति/निवेदन में प्रयोग होता है। इसका प्रयोग करते समय शब्दों में खास शिष्टता रहती है।

Examples

She listened respectfully to her teacher.

वह अपनी अध्यापिका को **आदरपूर्वक** सुन रही थी।

Please speak respectfully to others.

कृपया दूसरों से **आदरपूर्वक** बात करें।

He respectfully asked a question.

उसने **आदरपूर्वक** एक सवाल पूछा।

Respectfully, I disagree with your opinion.

**आदरपूर्वक**, मैं आपकी राय से सहमत नहीं हूँ।

The letter ended respectfully with 'Sincerely yours.'

पत्र का अंत **आदरपूर्वक** 'Sincerely yours' से हुआ।

He nodded respectfully when the judge entered the room.

जज के कमरे में आते ही उसने **आदरपूर्वक** सिर हिलाया।