“respectfully” in Arabic
باحترام
Definition
بطريقة تظهر الاحترام أو الأدب أو الاعتبار تجاه الآخرين.
Usage Notes (Arabic)
ظرف رسمي يُستخدم غالبًا في نهاية الرسائل (مثل "Respectfully yours") أو عند الاعتراض أو الطلب بأدب. يدل على اللباقة وحُسن اختيار الكلمات.
Examples
She listened respectfully to her teacher.
استمعت إلى معلمتها **باحترام**.
Please speak respectfully to others.
يرجى التحدث مع الآخرين **باحترام**.
He respectfully asked a question.
سأل سؤالاً **باحترام**.
Respectfully, I disagree with your opinion.
**باحترام**، لا أتفق مع رأيك.
The letter ended respectfully with 'Sincerely yours.'
انتهت الرسالة **باحترام** بعبارة 'Sincerely yours.'
He nodded respectfully when the judge entered the room.
هز رأسه **باحترام** عندما دخل القاضي الغرفة.