“resolve” in Russian
Definition
Найти решение проблемы или трудности, либо принять твердое решение о чём-то.
Usage Notes (Russian)
'Resolve' употребляется в более формальном контексте, особенно в бизнесе, юриспруденции или постановке целей. Частые сочетания: 'resolve a conflict', 'resolve an issue', 'resolve to do'. Не путайте с 'solve', который используется только для поиска решения.
Examples
After a long discussion, they finally resolved their differences.
После долгого обсуждения они наконец **разрешили** свои разногласия.
She resolved to study harder next year.
Она **решила** учиться усерднее в следующем году.
The company worked hard to resolve the situation.
Компания много работала, чтобы **разрешить** ситуацию.
How do you usually resolve conflicts with your friends?
Как ты обычно **разрешаешь** конфликты с друзьями?
We need to resolve this problem quickly.
Нам нужно быстро **разрешить** эту проблему.
I resolve to be more patient from now on.
Я **решаюсь** с этого момента быть более терпеливым.