“resolution” in Korean

• 결심
• 결의
• 해상도

Definition

‘Resolution’은 무언가를 하거나 하지 않겠다는 확고한 다짐, 공식적인 결정문, 혹은 화면이나 이미지의 세밀도를 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

‘New Year's resolution’은 새해 다짐으로 쓰이고, 단체에서는 공식 결정문을 의미합니다. 기술에서는 '해상도'로 이미지를 얼마나 선명하게 볼 수 있는지를 나타냅니다. 'solution'(해결책)과 혼동하지 않게 주의하세요.

Examples

My New Year's resolution is to eat healthier.

내 새해 **결심**은 더 건강하게 먹는 것이다.

The company made a resolution to reduce plastic waste.

회사는 플라스틱 쓰레기를 줄이기로 **결의**했다.

She finally kept her resolution to quit smoking.

그녀는 드디어 담배를 끊기로 한 **결심**을 지켰다.

The board passed a resolution supporting the new policy.

이사회는 새로운 정책을 지지하는 **결의**를 통과시켰다.

If your screen looks blurry, try increasing the resolution.

화면이 흐리게 보인다면 **해상도**를 높여 보세요.

This camera has a high resolution.

이 카메라는 **해상도**가 높다.