“reservoir” in Korean

• 저수지
• 저장소

Definition

저수지는 물을 저장하기 위해 만들어진 인공 또는 자연 저장소로, 더 넓게는 어떤 것이라도 모아두는 장소를 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

‘저수지’는 보통 수자원 저장에, ‘저장소’는 비유적으로 자원이나 감정 등에도 사용합니다. ‘호수’(자연), ‘탱크’(작은 용기)와 구별해서 써야 합니다. 다소 공식적, 기술적인 표현입니다.

Examples

The city gets its water from a large reservoir.

도시는 큰 **저수지**에서 물을 공급받는다.

Scientists are studying the reservoir to monitor water quality over time.

과학자들은 시간이 지나면서 수질을 모니터링하기 위해 **저수지**를 연구하고 있다.

The dam was built to create a reservoir for irrigation.

관개용 **저수지**를 만들기 위해 댐이 건설되었다.

A reservoir can also store oil or gas underground.

**저장소**는 지하에 석유나 가스를 저장할 수도 있다.

After weeks without rain, the reservoir levels dropped dangerously low.

몇 주간 비가 오지 않아 **저수지** 수위가 위험할 정도로 낮아졌다.

She has a deep reservoir of patience when dealing with children.

그녀는 아이들을 대할 때 깊은 **저장소**와 같은 인내심이 있다.