reservation” in Russian

бронированиесомнение

Definition

«Бронирование» — это заранее оформленная договорённость о том, чтобы что-то (место, столик, номер) было подготовлено для вас. Также слово может означать сомнения или неуверенность по поводу чего-то.

Usage Notes (Russian)

Часто используется для записей в ресторанах и отелях: 'make a reservation', 'have a reservation'. Фраза 'have reservations about' означает сомнения. Не путайте с 'booking', который больше относится к моменту оформления.

Examples

We should make a reservation before the place gets busy.

Нам стоит сделать **бронирование** до того, как там станет много людей.

I have some reservations about signing the contract this week.

У меня есть некоторые **сомнения** по поводу подписания контракта на этой неделе.

I made a reservation for two at the restaurant.

Я сделал **бронирование** на двоих в ресторане.

Do you have a reservation under your name?

У вас есть **бронирование** на ваше имя?

She canceled her hotel reservation yesterday.

Она вчера отменила свою **бронь** в отеле.

There must be a mistake—I definitely booked a reservation for tonight.

Должна быть ошибка — я точно делал **бронирование** на сегодня.