“reservation” in Hindi

• आरक्षण
• बुकिंग
• संकोच

Definition

reservation का मतलब किसी सीट, टेबल या कमरे जैसी चीज़ को पहले से किसी के लिए सुरक्षित रखना होता है। इसका मतलब किसी बात को लेकर झिझक, संदेह या मन में हिचक भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द सबसे ज़्यादा होटल, रेस्तराँ या यात्रा के संदर्भ में आता है: 'make a reservation', 'have a reservation', 'cancel a reservation'। थोड़ा औपचारिक प्रयोग 'have reservations about' का मतलब है किसी बात को लेकर मन में संदेह या झिझक होना। 'booking' और 'reservation' काफ़ी मिलते-जुलते हैं, लेकिन 'booking' अक्सर बुक करने की क्रिया पर ज़ोर देता है।

Examples

We should make a reservation before the place gets busy.

हमें जगह व्यस्त होने से पहले **बुकिंग** कर लेनी चाहिए।

I have some reservations about signing the contract this week.

इस हफ्ते अनुबंध पर हस्ताक्षर करने को लेकर मुझे कुछ **संकोच** हैं।

I made a reservation for two at the restaurant.

मैंने रेस्तराँ में दो लोगों के लिए **बुकिंग** कराई।

Do you have a reservation under your name?

क्या आपके नाम से कोई **बुकिंग** है?

She canceled her hotel reservation yesterday.

उसने कल अपना होटल **आरक्षण** रद्द कर दिया।

There must be a mistake—I definitely booked a reservation for tonight.

ज़रूर कोई गलती हुई है—मैंने आज रात के लिए पक्की **बुकिंग** की थी।