“resented” in Korean

• 억울해했다
• 분개했다

Definition

누군가에게서 부당한 대우를 받았다고 느껴서 마음속으로 분노나 억울함을 느끼는 것.

Usage Notes (Korean)

주로 깊고 오래 가는 부정적인 감정을 표현할 때 사용합니다. '그의 말을 억울해했다', '무시당한 것에 분개했다' 등 구체적인 상황에서 많이 쓰입니다. 단순한 화와는 다른, 부당함을 강하게 느낄 때 씁니다.

Examples

She resented his criticism.

그녀는 그의 비판을 **억울해했다**.

He resented being left out of the group.

그는 무리에서 제외된 것을 **억울해했다**.

They resented the extra work given to them.

그들은 추가로 맡겨진 일에 **분개했다**.

I always resented how he never listened to my ideas.

나는 그가 내 의견을 절대 듣지 않은 것에 항상 **억울해했다**.

She secretly resented her friend’s success for years.

그녀는 오랫동안 몰래 친구의 성공을 **억울해했다**.

He resented having to apologize when he felt he did nothing wrong.

그는 잘못이 없다고 느꼈지만 사과해야 했던 것에 **분개했다**.