“resemblance” in Korean

• 닮음
• 유사성

Definition

두 개 이상의 사물이 외모나 소리, 분위기에서 서로 비슷해 보일 때 사용합니다. 완전히 같지는 않고 부분적으로 닮았을 때 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 공식적이거나 글에서 쓰입니다. 'bear a resemblance', 'family resemblance', 'striking resemblance' 같은 표현에 자주 나옵니다. 완전한 동일이 아닌 부분적 유사성을 의미합니다. 'likeness', 'similarity'와 혼동하지 마세요.

Examples

There is a resemblance between the twins.

쌍둥이 사이에는 **닮음**이 있다.

The painting has a resemblance to a famous artist's work.

그 그림은 유명한 화가의 작품과 **유사성**을 가지고 있다.

You really bear a resemblance to your grandfather.

너는 할아버지와 정말로 **닮았어**.

I see a strong resemblance between you and your mother.

너와 너희 어머니 사이에 강한 **닮음**이 보여.

There’s a striking resemblance between the two actors.

두 배우 사이엔 놀랄 만큼 **닮음**이 있다.

The two songs have some resemblance, but they’re not the same.

두 곡은 약간의 **유사성**이 있지만 완전히 같지는 않다.