"rescued" in Indonesian
Definition
Menyelamatkan seseorang atau sesuatu dari bahaya, kerugian, atau situasi sulit.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam bentuk pasif ('diselamatkan'), baik untuk orang maupun hewan. Sering diikuti dengan 'dari'. Bisa digunakan secara harfiah atau kiasan.
Examples
The firefighters rescued the cat from the tree.
Petugas pemadam kebakaran **menyelamatkan** kucing dari atas pohon.
She was rescued from the burning house.
Dia **diselamatkan** dari rumah yang terbakar.
The dog was rescued from the shelter.
Anjing itu **diselamatkan** dari penampungan.
Luckily, we rescued all our photos from the broken laptop.
Untungnya, kami **berhasil menyelamatkan** semua foto kami dari laptop yang rusak.
After hours in the storm, the hikers were finally rescued.
Setelah berjam-jam di badai, para pendaki akhirnya **diselamatkan**.
He felt like his friend had rescued him from a bad decision.
Dia merasa temannya telah **menyelamatkannya** dari keputusan buruk.