“repression” in Bengali

• দমন
• দমিতকরণ

Definition

কারো স্বাধীনতা বা অনুভূতি জোরপূর্বক নিয়ন্ত্রণ, অথবা ইচ্ছা বা আবেগ চাপা রাখার প্রক্রিয়া। অর্থাৎ, দমন মানে হচ্ছে সমাজ বা নিজের মধ্যে কিছু চাপা রাখা।

Usage Notes (Bengali)

'দমন' শব্দটি সরকারী অমানবিক আচরণ ('রাজনৈতিক দমন') এবং নিজের অনুভূতি চেপে রাখার ('মানসিক দমন') ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। এটি সাধারণত ফরমাল বা আনুষ্ঠানিক লেখালেখি ও সংবাদের মধ্যে শোনা যায়।

Examples

The government used repression to stop the protests.

সরকার প্রতিবাদ থামাতে **দমন** ব্যবহার করেছে।

Psychologists study the effects of repression on mental health.

মনোবিজ্ঞানীরা মানসিক স্বাস্থ্যের ওপর **দমনের** প্রভাব নিয়ে গবেষণা করেন।

Her repression of anger caused her to feel sad.

তার রাগের **দমন** তাকে বিষণ্ন করে তুলেছিল।

Years of repression made it hard for him to express his true feelings.

বছরের পর বছর **দমন** তার প্রকৃত অনুভূতি প্রকাশ করতে কঠিন করে দিয়েছিল।

Some countries still rely on repression to control their citizens.

কিছু দেশ এখনো নাগরিকদের নিয়ন্ত্রণে **দমন**এর ওপর নির্ভর করে।

He felt that growing up in a strict home led to a lot of emotional repression.

কঠোর সংসারে বড় হওয়ায় তার অনেক মানসিক **দমন** হয়েছে বলে সে মনে করে।