“repressed” in Korean

• 억압된
• 억눌린

Definition

감정이나 기억, 욕구 등이 겉으로 드러나지 않고 마음속에 쌓여 있을 때 사용하는 말입니다. 주로 감춰진 감정이나 사람이 표현되지 않을 때 씁니다.

Usage Notes (Korean)

심리학이나 정신 건강 분야에서 많이 쓰이며, 'repressed anger', 'repressed memories' 등과 같이 자주 나타납니다. 자신도 모르게 감정이 억눌릴 때 사용합니다.

Examples

He has repressed feelings from his childhood.

그는 어린 시절의 **억압된** 감정을 가지고 있다.

Many memories can be repressed over time.

많은 기억이 시간이 지나면서 **억눌릴** 수 있다.

She didn't even realize she had repressed those memories until therapy.

치료를 받기 전까지 그녀는 그런 기억들이 **억압된** 줄도 몰랐다.

She speaks in a repressed voice.

그녀는 **억눌린** 목소리로 말한다.

For years, his repressed anger affected his relationships.

수년 동안 그의 **억눌린** 분노가 인간관계에 영향을 미쳤다.

He's always so calm—sometimes I wonder if he's just repressed.

그는 항상 너무 차분해—가끔은 그냥 **억눌린** 것 같기도 하다.