“represents” in Japanese

• 表す
• 代表する

Definition

誰かや何か、または考えを表したり、代理したりすること。また、ある割合や部分を示す場合にも使われる。

Usage Notes (Japanese)

「represent a company」は会社を代表する、「represent an idea」は考えを象徴する意味。'introduce'や'present'とは異なり、主に象徴や代理の意味で使われる。

Examples

This red circle represents the sun.

この赤い円は太陽を**表しています**。

She represents our class in meetings.

彼女は会議で私たちのクラスを**代表しています**。

He says this decision represents a big change for the team.

彼はこの決断がチームにとって大きな変化を**意味すると言っています**。

The lawyer represents several local businesses.

弁護士は複数の地元企業を**代表しています**。

Ten dollars represents a lot of money to him.

彼にとって10ドルは多くのお金を**意味します**。

For many people, that song represents their childhood.

多くの人にとって、その歌は子ども時代を**表しています**。