“replied” in Japanese

• 返事をした
• 答えた

Definition

誰かに何か言われたり尋ねられたときに、それに対して言葉で応じたこと。

Usage Notes (Japanese)

物語やメールなど、書き言葉でもよく使われます。「answered」より少しフォーマルな印象です。引用文や内容の返答どちらにも使えます。

Examples

She replied to my question.

彼女は私の質問に**答えた**。

He replied quickly.

彼はすぐに**返事をした**。

They replied with a smile.

彼らは笑顔で**返事をした**。

I emailed her, but she hasn't replied yet.

彼女にメールしたが、まだ**返事をしていない**。

“I'll see you tomorrow,” she replied cheerfully.

「また明日ね」と彼女は明るく**返事をした**。

No one replied when I called out.

呼びかけたが、誰も**返事をしなかった**。