“replicate” in Spanish
Definition
Hacer una copia exacta de algo, o repetir un experimento o proceso y obtener los mismos resultados.
Usage Notes (Spanish)
Más formal o técnico; común en ciencia, tecnología y manufactura. Se usa para copias exactas o repetir experimentos ('replicar un estudio'). No es informal; en situaciones cotidianas se prefiere 'copiar' o 'repetir'.
Examples
Can you replicate this pattern exactly?
¿Puedes **replicar** este patrón exactamente?
Scientists tried to replicate the experiment results.
Los científicos intentaron **replicar** los resultados del experimento.
It's hard to replicate this machine part.
Es difícil **replicar** esta pieza de máquina.
Many companies try to replicate the success of big brands.
Muchas empresas intentan **replicar** el éxito de las grandes marcas.
They struggled to replicate last year's performance.
Lucharon por **replicar** el desempeño del año pasado.
If the results can't be replicated, the study isn't reliable.
Si los resultados no pueden **replicarse**, el estudio no es fiable.