“replacing” in Korean

• 교체하다
• 대체하다

Definition

누군가나 어떤 것을 다른 것으로 바꾸어 같은 목적을 이루도록 하는 것.

Usage Notes (Korean)

사람이나 사물 모두에 사용 가능하다. 'replacing parts', 'replacing a person', 'replacing old with new'처럼 자주 쓴다. 임시 또는 영구 교체 모두 가능하다.

Examples

We are replacing the old chairs with new ones.

우리는 오래된 의자를 새 것으로 **교체하고** 있습니다.

Jessica is replacing Ben at work this week.

이번 주에 제시카가 벤을 회사에서 **대체하고** 있어요.

He is replacing the broken light bulb.

그는 고장난 전구를 **갈아끼우고** 있어요.

They’ve started replacing all the paper files with digital versions.

그들은 모든 종이 파일을 디지털 버전으로 **교체하기 시작했습니다**.

My phone battery keeps dying, so I’m thinking about replacing it.

핸드폰 배터리가 계속 방전돼서 **교체할까** 생각 중이에요.

He’s slowly replacing his wardrobe after losing weight.

체중을 뺀 후 그는 옷장을 천천히 **교체하고** 있어요.