“replaced” in Japanese

• 取り替えた
• 交換した

Definition

古い物や人の代わりに新しい物や人を入れる、または入ったことを表します。

Usage Notes (Japanese)

『AをBにreplace』は「AをBに取り換える」。『be replaced by』は「～に取り替えられる」。物や人が入れ替わるときによく使います。「change」とは異なります。

Examples

I replaced the old batteries this morning.

今朝、古い電池を**取り替えた**。

The broken window was replaced yesterday.

壊れた窓は昨日**取り替えた**。

She replaced sugar with honey in the tea.

彼女は紅茶の砂糖をハチミツに**取り替えた**。

After Mike left, they replaced him pretty quickly.

マイクがいなくなった後、彼らはすぐに彼を**取り替えた**。

My laptop charger died, so I replaced it on the same day.

ノートパソコンの充電器が壊れたので、同じ日に**交換した**。

A lot has replaced cash in everyday life, but not everywhere.

今では多くのものが日常生活で現金を**取り替えた**が、全ての場所ではない。