“repent” in Hindi

• पश्चाताप करना

Definition

अपने किए गए गलत काम के लिए गहरा पछतावा महसूस करना, अक्सर यह इच्छा होती है कि व्यवहार बदले या क्षमा मांगे।

Usage Notes (Hindi)

मुख्यतः औपचारिक या धार्मिक संदर्भों में इसका प्रयोग होता है, जैसे 'पापों का पश्चाताप करना'। यह गहरा पछतावा तथा बदलाव की इच्छा दर्शाता है। 'regret' (पछतावा) से हल्का नहीं समझें।

Examples

She prayed every night to repent for her mistakes.

वह अपनी गलतियों के लिए **पश्चाताप करने** के लिए हर रात प्रार्थना करती थी।

He promised to repent and change his ways.

उसने **पश्चाताप करने** और अपना व्यवहार बदलने का वादा किया।

We all make mistakes; it's important to repent and move forward.

हम सब गलतियाँ करते हैं; **पश्चाताप करना** और आगे बढ़ना ज़रूरी है।

It's never too late to repent for something you've done.

आपने जो भी किया हो, **पश्चाताप करने** में कभी देर नहीं होती।

"If you truly repent, people will give you a second chance," she said.

"अगर तुम सच में **पश्चाताप करते** हो, लोग तुम्हें दूसरा मौका देंगे," उसने कहा।

After the argument, I really had to sit and repent about what I'd said.

बहस के बाद, मुझे सच में बैठकर सोचकर **पश्चाताप करना** पड़ा कि मैंने क्या कहा था।