“repent” in Bengali

• অনুতপ্ত হওয়া

Definition

কোনো ভুল কাজের জন্য গভীর অনুশোচনা বোধ করা, প্রায়ই আচরণ পরিবর্তন বা ক্ষমা চাওয়ার ইচ্ছা নিয়ে।

Usage Notes (Bengali)

মূলত আনুষ্ঠানিক বা ধর্মীয় প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'পাপের জন্য অনুতপ্ত হওয়া'। এটি গভীর অনুশোচনা এবং পরিবর্তনের ইচ্ছা বোঝায়। সাধারণ 'দুঃখ' এর চেয়ে গম্ভীর।

Examples

She prayed every night to repent for her mistakes.

সে তার ভুলগুলো জন্য **অনুতপ্ত হতে** প্রতি রাতে প্রার্থনা করত।

He promised to repent and change his ways.

সে **অনুতপ্ত হতে** এবং নিজের আচরণ পরিবর্তন করার ওয়াদা দিয়েছিল।

We all make mistakes; it's important to repent and move forward.

আমরা সবাই ভুল করি; **অনুতপ্ত হওয়া** এবং সামনে এগিয়ে যাওয়া গুরুত্বপূর্ণ।

It's never too late to repent for something you've done.

তুমি যাই করে থাকো না কেন, **অনুতপ্ত হতে** কখনোই দেরি হয় না।

"If you truly repent, people will give you a second chance," she said.

"যদি তুমি সত্যিই **অনুতপ্ত হও**, মানুষ তোমাকে দ্বিতীয় সুযোগ দেবে," সে বলল।

After the argument, I really had to sit and repent about what I'd said.

ঝগড়ার পরে, আমাকে সত্যিই বসে নিজের বলা কথা নিয়ে **অনুতপ্ত হতে** হয়েছে।