“repellent” in Korean

기피제혐오스러운

Definition

곤충이나 해충을 멀리하게 하는 물질. 형용사로는 불쾌하거나 혐오감을 주는 것을 의미한다.

주로 '모기 기피제'(mosquito repellent)처럼 해충 퇴치제를 뜻할 때 쓴다. 형용사로는 혐오감을 주는 의미이나 일상에서 적게 사용된다.

I put on repellent before going into the forest.

숲에 들어가기 전에 **기피제**를 발랐다.

This spray is a strong repellent for ants.

이 스프레이는 개미에게 아주 강력한 **기피제**이다.

Do you have any mosquito repellent?

모기 **기피제** 있어요?

I can't stand that smell—it's almost repellent.

그 냄새는 도저히 못 참겠다—거의 **혐오스러운** 수준이다.

Even the idea of eating bugs is totally repellent to me.

벌레를 먹는다는 생각 자체가 나에게는 완전히 **혐오스러운** 일이다.

If you forget to bring repellent, the mosquitoes will eat you alive out here.

**기피제**를 안 챙기면 여기서는 모기에게 다 뜯기게 된다.