“repeat” in Arabic

• يكرر
• يعيد

Definition

يعني أن تقول شيئًا أو تفعله أو يحدث مرة أخرى. ويمكن أن يعني أيضًا أن تقول الكلمات نفسها من جديد لأن شخصًا ما لم يسمعها أو لم يفهمها.

Usage Notes (Arabic)

من التركيبات الشائعة 'repeat a word' و 'repeat a question' و 'repeat a mistake' و 'repeat the process'. في الصف أو أثناء الحديث، عبارة 'Could you repeat that?' شائعة جدًا ومهذبة. ومع الأمور السلبية، غالبًا ما تدل كلمة 'repeat' على حدوث الشيء نفسه مرة أخرى، مثل 'repeat the same mistake'.

Examples

Please repeat the sentence slowly.

من فضلك **كرر** الجملة ببطء.

I don't want to repeat the same mistake.

لا أريد أن **أكرر** الخطأ نفسه.

History tends to repeat itself if people ignore the warning signs.

يميل التاريخ إلى **تكرار** نفسه إذا تجاهل الناس علامات التحذير.

Let's not repeat that awkward conversation at dinner tonight.

دعنا لا **نكرر** ذلك الحديث المحرج على العشاء الليلة.

The show will repeat next week.

سيُ**عاد** عرض البرنامج الأسبوع القادم.

Sorry, could you repeat that? I was distracted for a second.

آسف، هل يمكنك **إعادة** ذلك؟ تشتت انتباهي لثانية.