“repay” in Arabic

• سَدَّدَ (دينًا)
• أعاد (مالًا)

Definition

إعادة المال الذي اقترضته من شخص ما، أو رد المعروف أو اللطف الذي قدمه لك شخص ما.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم للمال ولكنه يُستخدم أيضًا للمعروف أو المساعدة ("repay a favor"). هو أكثر رسمية من "pay back". شائع مع "loan"، "debt"، "kindness".

Examples

She always tries to repay kindness with kindness.

هي دائمًا تحاول أن **ترد** اللطف باللطف.

How can I repay you for your help?

كيف يمكنني **رد** جميلك لمساعدتك؟

It took him years to repay all his student loans.

استغرق الأمر منه سنوات حتى **سدد** جميع قروضه الطلابية.

Don’t worry! I’ll make sure to repay you as soon as possible.

لا تقلق! سأحرص على أن **أُسَدِّدَ** لك في أقرب وقت ممكن.

You can never really repay your parents for everything they’ve done.

لا يمكنك أبدًا أن **ترد** حق والديك عن كل ما فعلوه لأجلك.

I will repay the money I borrowed from you next week.

سوف **أُسَدِّدُ** المال الذي اقترضته منك الأسبوع المقبل.