“repaired” in Spanish
Definition
Algo que se ha arreglado o restaurado porque estaba roto o no funcionaba bien.
Usage Notes (Spanish)
'Repaired' es pasado y participio de 'repair.' Se usa para objetos, máquinas o edificios dañados. Suele ir con 'was/were' (voz pasiva): 'The car was repaired.' No se usa para personas; para salud se usan 'healed' o 'recovered.'
Examples
The phone was repaired yesterday.
El teléfono fue **reparado** ayer.
My bike is repaired and ready to use.
Mi bicicleta está **arreglada** y lista para usar.
The window has been repaired after the storm.
La ventana ha sido **reparada** después de la tormenta.
I finally got my laptop repaired — it works perfectly now.
Por fin logré que me **arreglaran** la laptop — ahora funciona perfectamente.
Most of the roads were quickly repaired after the flood.
La mayoría de las carreteras fueron **arregladas** rápidamente después de la inundación.
The shoes looked brand new after being repaired.
Los zapatos parecían nuevos después de ser **arreglados**.