“reopened” in Turkish
Definition
Bir yer, ofis ya da dosya bir süre kapalı kaldıktan sonra tekrar açıldığında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok fiziksel mekanlar, hizmetler veya resmi dosyalar için kullanılır. Haberlerde ve günlük konuşmalarda sıkça geçer. Örnek: 'reopened the store', 'case was reopened'.
Examples
The school reopened after summer vacation.
Okul yaz tatilinden sonra **yeniden açıldı**.
The bank reopened at 9 a.m.
Banka saat 9'da **yeniden açıldı**.
They reopened the case after finding new evidence.
Yeni delil bulunduktan sonra davayı **yeniden açtılar**.
Our favorite cafe finally reopened last week.
Favori kafemiz nihayet geçen hafta **yeniden açıldı**.
When businesses reopened, things felt almost normal again.
İşletmeler **yeniden açıldığında**, her şey neredeyse normale döndü.
"Have they reopened the museum yet?" "Yes, as of yesterday!"
"Müze **yeniden açıldı** mı?" "Evet, dünden beri!"