“reopened” in Korean

• 다시 열렸다

Definition

한동안 닫혀 있던 장소, 가게, 사건 등이 다시 열렸을 때 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

가게, 사무실, 사건 같은 장소나 사안에 자주 쓰이고, 기사나 공식적인 상황에서 많이 사용됩니다. 예: 'reopened the store', 'case was reopened'.

Examples

The school reopened after summer vacation.

여름 방학 후에 학교가 **다시 열렸다**.

The bank reopened at 9 a.m.

은행은 오전 9시에 **다시 열렸다**.

They reopened the case after finding new evidence.

새로운 증거를 발견하고 그들은 사건을 **다시 열었다**.

Our favorite cafe finally reopened last week.

우리가 가장 좋아하는 카페가 마침내 지난주에 **다시 열렸다**.

When businesses reopened, things felt almost normal again.

업체들이 **다시 열렸을 때** 모든 것이 거의 정상으로 느껴졌다.

"Have they reopened the museum yet?" "Yes, as of yesterday!"

"그들이 박물관을 **다시 열었나요**?" "네, 어제부터요!"