“rendering” in Spanish
Definition
El proceso o resultado de interpretar, representar o producir algo, como una obra de arte, una actuación o una imagen visual en una pantalla.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en arte (interpretación de un artista), tecnología (renderizado gráfico/3D) y actuación (interpretación de un papel). Muy común en contextos técnicos y creativos. No confundir 'rendering' (sustantivo) con 'to render' (verbo).
Examples
The architect showed us a digital rendering of the new building.
El arquitecto nos mostró una **representación digital** del nuevo edificio.
The movie’s special effects depend heavily on computer rendering.
Los efectos especiales de la película dependen mucho del **renderizado** por computadora.
His rendering of the character added depth to the story.
Su **interpretación** del personaje aportó profundidad a la historia.
The artist's rendering of the city is very beautiful.
La **representación** del artista de la ciudad es muy hermosa.
We watched a 3D rendering of a dinosaur.
Vimos un **renderizado** 3D de un dinosaurio.
Her rendering of that song was amazing.
Su **interpretación** de esa canción fue increíble.