“renal” in Korean

• 신장(의)

Definition

신장(콩팥)과 관련된 것을 의미하며, 주로 의학이나 과학에서 사용하는 표현입니다.

Usage Notes (Korean)

신장(의)은 전문, 공식적인 의학적 환경에서만 사용되며, 일상 대화에서는 '콩팥'이 더 자연스럽습니다. 명사로 쓰이지 않고, 'renal failure'(신부전), 'renal function'(신장 기능) 등에서 많이 나옵니다.

Examples

The doctor is checking her renal function.

의사가 그녀의 **신장** 기능을 확인하고 있습니다.

He was diagnosed with renal failure.

그는 **신부전** 진단을 받았습니다.

A renal transplant can save lives.

**신장** 이식은 생명을 살릴 수 있습니다.

She needs ongoing treatment for her renal disease.

그녀는 **신장** 질환으로 계속 치료를 받아야 합니다.

His lab results show impaired renal function.

그의 검사 결과는 **신장** 기능 장애를 보입니다.

People with diabetes are at higher risk for renal problems.

당뇨병 환자는 **신장** 문제의 위험이 더 높습니다.