“ren” in Japanese
腎(じん)
Definition
「腎(じん)」は血液から老廃物を取り除く臓器で、医学や解剖学などの専門分野で使われる古い言葉です。
Usage Notes (Japanese)
日常会話では使われず、解剖学や医療現場、古い文献でのみ見かけます。現在は「腎臓」を使うのが一般的です。
Examples
The doctor explained the function of the ren in class.
先生は授業で**腎**の働きを説明しました。
Humans have two ren in their body.
人間の体には**腎**が二つあります。
In old textbooks, you’ll often find the word ren instead of 'kidney'.
昔の教科書では「kidney」の代わりに**腎**という言葉がよく使われています。
Most people today wouldn’t recognize the term ren unless they’re studying anatomy.
今では、解剖学を勉強していない限り、ほとんどの人は**腎**という言葉を知りません。
Damage to the ren can cause serious health problems.
**腎**が損傷すると深刻な健康問題を引き起こすことがあります。
The patient was diagnosed with a ren disorder.
患者は**腎**の病気と診断されました。