“reminder” in Arabic

• تَذْكِير

Definition

شيء يساعدك على تذكر القيام بشيء، مثل ملاحظة أو تنبيه أو إشعار.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم غالبًا للإشعارات الرقمية (مثل تنبيهات الهاتف أو التقويم) أو الملاحظات الورقية. يُستخدم في السياقات الرسمية وغير الرسمية. من الشائع قول 'ضبط تذكير' أو 'إرسال تذكير'. لا يُقال عن الأشخاص.

Examples

I keep getting reminders about updating my password.

أظل أتلقى **تَذْكِيرَات** حول تحديث كلمة المرور الخاصة بي.

Just a friendly reminder: the deadline is this Friday.

فقط **تَذْكِير** ودي: الموعد النهائي هذا الجمعة.

I set a reminder to call my mom.

قمت بضبط **تَذْكِير** للاتصال بأمي.

The calendar sends a reminder before meetings.

يرسل التقويم **تَذْكِيرًا** قبل الاجتماعات.

Please write a reminder for the doctor appointment.

يرجى كتابة **تَذْكِير** بموعد الطبيب.

Can you send me a quick reminder tomorrow morning?

هل يمكنك إرسال **تَذْكِير** سريع لي صباح الغد؟